Devilman no uta (la canzone di Devilman) are wa dareda dareda dareda (chi e' quello? Chi? Chi?) are wa debiru (e' Devil) DEBIRUMAN DEBIRUMAN (DEVILMAN DEVILMAN) uragiri modono na ou kede (Il nome preso dal traditore) subete osutete tatakara otoko (abbandonatelo tutti,combattetelo) DEBIRU HALO wa choonpa (Devil halo sono ultrasuoni) DEBIRU EAR wa jigokumimi (Devil ear hanno l'udito infernale) DEBIRU WING wa sorao tobi (Devil wing volano nei cieli) DEBIRU BEAM wa netsukoasen (Devil beam e' un raggio di calore) akuma no chikara minitsuketa (forza del demonio fusa nel corpo) seigino hero (eroe della giustizia) DEBIRUMAN DEBIRUMAN (DEVILMAN DEVILMAN) hajimete shitta hito no ai (comincia a conoscere l'amore umano) sono yasashi sani mezame ta otoko (risvegliati uomo con quella gentilezza) DEBIRU CHOP wa punch ryoku (Devil chop e' la forza del pugno) DEBIRU KICK wa hakai ryoku (Devil kick e' la forza della distruzione) DEBIRU EYE nara toshi ryoku (Devil eye e' l'infravisione) DEBIRU CUTTER wa inakudaku (Devil cutter rompe la roccia) akuma no chikara minitsuketa (forza del demonio fusa nel corpo) seigino hero (eroe della giustizia) DEBIRUMAN DEBIRUMAN (DEVILMAN DEVILMAN) are wa dareda dareda dareda (chi e' quello? Chi? Chi? ) are wa debiru (e' Devil) DEBIRUMAN DEBIRUMAN (DEVILMAN DEVILMAN) uragiri modono na ou kede (Il nome preso dal traditore) subete osutete tatakara otoko (abbandonatelo tutti,combattetelo) DEBIRU HALO wa choonpa (Devil halo sono ultrasuoni) DEBIRU EAR wa jigokumimi (Devil ear hanno l'udito infernale) DEBIRU WING wa sorao tobi (Devil wing volano nei cieli) DEBIRU BEAM wa netsukoasen (Devil beam e' un raggio di calore) akuma no chikara minitsuketa (forza del demonio fusa nel corpo) seigino hero (eroe della giustizia) DEBIRUMAN DEBIRUMAN (DEVILMAN DEVILMAN)