Doppiatori

 

Per muoversi velocemente nella pagina:

Italiani : A-B-C-D-E-F-G-H-I-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-Z

Giapponesi : A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

Inglesi : A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z


 

Doppiatori ITALIANI é

A__________________

Arras Flavio

Per Devilman ha doppiato Jinmen dell'OAV.

B__________________

Bertorelli Enrico

Per Devilman ha doppiato il prof. Asuka dell'OAV.

Bottale Luca

Per Devilman ha doppiato Ghelmer de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

C__________________

Còrizza Massimo

Nato a Roma il 29 settembre 1957 (segno zodiacale Bilancia, ascendente Gemelli);

Ha cominciato a doppiare dall'età di tre anni a Teatro. A sei anni entra per la prima volta in una sala da doppiaggio (Fono Roma) per doppiare sé stesso in alcune pubblicità da lui interpretate. In una di queste occasioni viene notato da Giacomo Colli che gli farà doppiare diversi bambini per produzioni cinematografiche. Entra fra i doppiatori della Rai per alcune serie per ragazzi e infine inizia a doppiare cartoni animati. Oltre a diversi telefilm e numerosi cartoni, Massimo Corizza vanta nel suo curriculum anche il doppiaggio di diversi film, un paio di direzioni di doppiaggio e la preparazione dei testi di doppiaggio di alcuni telefilm.

Per Devilman ha doppiato Akira Fudo e Tare della serie tv.

D__________________

De Ambrosis Massimo

Per Devilman ha doppiato Akira di Mazinga contro Devilman (versione Dynamic).

De Carolis Cinzia

Nata il 22 marzo 1960;

Ha partecipato allo Zecchino d'Oro con la canzone "Le mie manine bianche".

Per Devilman ha doppiato Silen sia per la serie tv sia per Mazinga contro Devilman (versione Dynamic).

cdcaroli.jpg (8882 byte)

De Palma Ivo

Per Devilman ha doppiato Akira dell'OAV.

Demma Daniele

Nato a Cosenza il 22 agosto 1957 (segno zodiacale Leone, ascendente Leone);

Nel 1978 consegue il diploma di attore alla Civica Scuola d'Arte Drammatica Piccolo Teatro di Milano, oggi Civica Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi. Dal '78 all'86 svolge l'attività di attore professionista, prevalentemente di prosa. Dal '86 comincia l'attività di doppiatore e prende parte anche a vari "filmati pubblicitari". 
Dal 1989 inizia la sua intensa collaborazione con Bim Bum Bam per il quale scrive le varie parodie per i bambini, e spesso vi partecipa come attore oltre ad occuparsi di realizzare le varie sigle in computer grafica (Ciao Ciao Mix e "I Misteri di Glenarvon"). Ha realizzando anche il sito di internet di Bim Bum Bam.

Per Devilman ha doppiato Agwel de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

M__________________

Margiotti Beatrice

Per Devilman ha doppiato Miky e Chaco della serie tv.

Marzocchi Gianni

Per Devilman ha doppiato Akira di Mazinga contro Devilman (prima versione).

Massironi Cinzia

Per Devilman ha doppiato Silen de Il Pazzo Mondo di Go Nagai (n°1).

Massironi Marina

Nata a Legnano (Milano) il 16 maggio 1963;

Ha raggiunto il successo assieme al trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo nella trasmissione "Mai Dire Gol " (da segnalare i film "Tre uomini e una gamba" e "Così è la vita").

Per Devilman ha doppiato Tare dell'OAV.

mmassiro.jpeg (21735 byte)

Moneta Claudio

Nato nel 1967;

Per Devilman ha doppiato Ryo dell'OAV e Akira de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

Montari Renato

Per Devilman ha doppiato Zenon della serie tv.

O__________________

Oliviero Alberto

Per Devilman ha doppiato Zenon de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

P__________________

Parmiani Lara

Appartenente all'A.D.A.P. (Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari), voce delle sigle italiane "Record of Loddos War"

Per Devilman ha doppiato Miky dell'OAV.

Peroni Riccardo

Per Devilman ha doppiato Jinmen de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

Prata Patrizio

Per Devilman ha doppiato Ryo de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

R__________________

Rochira Caterina

Per Devilman ha doppiato Silen dell'OAV.

Ruiu Pasquale

Per Devilman ha doppiato Gelmer dell'OAV.

S__________________

Scattorin Maurizio

Per Devilman ha doppiato Agwel dell'OAV.

T__________________

Thovez Marina

Per Devilman ha doppiato Silen nel 2° e 3° volume de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

V__________________

Valenti Federica

Per Devilman ha doppiato Miky de Il Pazzo Mondo di Go Nagai.

 

Seiyuu GIAPPONESI é

A__________________

Aono Takeshi

Nato il 19 Giugno 1936, in Hokkaido (Sangue tipo 0);

Lavora per la Aoni Production.

Per Devilman ha doppiato Jinmen dell'OAV.

E__________________

Enomoto Atsuko

Nata il 1° Novembre 1979, a Tokyo (Sangue tipo A);

E' alta 155 cm.

Per Devilman ha doppiato Miky in AMON: Apocalypse of Devilman.

enomoto_atsuko.jpg (11730 byte)

H__________________

Hayami Sho

Nato il 2 Agosto 1958, in Hyougo (Sangue tipo A);

Oltre che doppiare, ha interpretato anche dei ruoli in molti Drama CD ed è apparso in alcuni video relativi agli anime.
E' alto 174 cm e pesa 62 Kg.

Per Devilman ha doppiato Akira dell'OAV.

wpe1.jpg (119472 byte)

I__________________

Ikeda Masako

Nata l' 1 Gennaio 1939, a Tokio;

Per Devilman ha doppiato la madre di Akira dell'OAV.

wpe2.jpg (86484 byte)

K__________________

Kameyama Sukekiyo

Nato il 9 Novembre 1954;

Per Devilman ha doppiato Dosroku della serie tv.

M__________________

Mizushima Yuu

Nato il 18 Gennaio 1956, a Tokio (Sangue tipo B), il suo vero nome è Noda Kenji;

Per Devilman ha doppiato Ryo dell'OAV.

wpe3.jpg (87330 byte)rio_asuka_oav.jpg (5644 byte)

N__________________

Nagai Ichirou

Nato il 10 Maggio 1931, ad Osaka (Sangue tipo A);

Per Devilman ha doppiato il Prof. Alfonso della serie tv.

wpe4.jpg (88402 byte)wpe88827.gif (27123 byte)

O__________________

Otsuka Akio

Nato il 24 Novembre 1959, a Tokyo (Sangue tipo B);

Per Devilman ha doppiato Amon in AMON: Apocalypse of Devilman.

otsuka_akio.jpg (9710 byte)

S__________________

Sakamoto Sumie

Per Devilman ha doppiato Miky della Serie tv.

Sakakibara Yoshiko

Nata il 31 Maggio 1956, in Chiba (Sangue tipo B);

Lavora per Haikyou.

Per Devilman ha doppiato Silen della Serie tv.

wpe5.jpg (87942 byte)wpe42956.gif (70425 byte)

Seki Tomokazu

Nato l' 8 Settembre, a Tokyo (Sangue tipo AB);

E' alto 172 cm e pesa 70 kg.

Per Devilman ha doppiato Ryo in AMON: Apocalypse of Devilman.

s-tomokazu1.gif (19803 byte)

Shibata Hidekatsu

Nato il 25 Marzo 1937, a Tokio (Sangue tipo A);

Per Devilman ha doppiato Zenon della serie tv.

Shirato Ryouji

Conosciuto col nome di Yanami Jouji.
Nato il 30 Agosto 1931, a Fukuoka;

Per Devilman ha doppiato Pochi (il preside) della Serie tv.

T__________________

Tachiki Fumihiko

Nato il 29 Aprile, a Nagasaki. Lavora per Ohsawa Jimusho

Per Devilman ha doppiato Ghelmer dell'Oav.

Takeda Shinji

E' un famoso attore giapponese, in Italia lo conosciamo soprattutto per il film Tokyo Eyes in cui interpretava il protagonista K e per l'interpretazione di Soji Okita nel film Gohatto presentato al festival di Cannes l'anno scorso.

Per Devilman ha doppiato Akira in AMON: Apocalypse of Devilman.

f4294.gif (19629 byte)0183.gif (6881 byte)

Tanaka Rie

Nata il 3 Gennaio, in Hokkaido (Sangue tipo B);

Per Devilman ha doppiato Mico in AMON: Apocalypse of Devilman.

tanaka_rie.jpg (10775 byte)

Tanaka Ryouichi

Nato il 26 Gennaio 1947, a Tokio;

Per Devilman ha doppiato Akira della serie tv.

Terashima Mikio

Nato il 3 Settembre 1931, in Fukui;

Per Devilman ha doppiato il Prof. Makimura della serie tv.

wpe6.jpg (84341 byte)

Y__________________

Yanami Jouji

Il suo vero nome è Shirato Ryouji.
Nato il  30 Agosto 1931, a Fukuoka (Sangue tipo A);

Per Devilman ha doppiato Pochi (il preside) della Serie tv.

Yao Kazuki

Nato il 17 Giugno 1959, ad Ishikawa.

E' alta 177 cm e pesa 58 kg.

Per Devilman ha doppiato Saylos in AMON: Apocalypse of Devilman.

yao_kazuki.jpg (9529 byte)

 

Voice Actors INGLESI é

C__________________

Collins David

Fa parte del cast dell'OAV.

F__________________

Franks Lucy

Fa parte del cast dell'OAV.

K__________________

Kelly Laura

Per Devilman ha doppiato Miky dell'OAV.

M__________________

Marriott Alan

Per Devilman ha doppiato Akira dell'OAV.

Matalon Adam

Per Devilman ha doppiato Ryo dell'OAV.

W__________________

Weaver Brett

Per Devilman ha doppiato Akira nella serie animata di Cutey Honey.

brett_weaver.gif (35668 byte)